В письме к Оруэллу в Советском Союзе нашли следы туберкулеза
Опубликованно 07.06.2020 02:09
В январе 1950 года умер британский писатель Джордж Оруэлл, автор всемирно известной антиутопии "1984" и повести "Скотный двор". Причиной смерти был туберкулез. Оруэлл поймал их в 1937 году после того, как он во время Гражданской войны в Испании был расстрелян в горле снайпер.
Международная группа исследователей из Миланского университета, Милан технического университета и израильской компании Spectrophon проанализировал письмо Джорджа Оруэлла отправили в Советский редактор месяц после травмы. С помощью специальной ленты добыча они могли бы получить от своей поверхности следы от Коха и другие микобактерии туберкулезного комплекса. Они были идентичны тем, которые найдены в испанских больницах во время лечения Оруэлл — видимо, это где он поймал ее разрушил его болезни.
Подробности опубликованы в журнале электрофорез исследований и потенциального использования, извлечения пленки во многих отраслях промышленности, в том числе судебно-медицинская экспертиза "Газете.Ru" сказал один из авторов, Глеб Зильберштейн.
— Год назад вы учились заболеваний Казановы. Как вы пришли к идее изучения туберкулеза Оруэлл? Есть ли белые пятна? — Мы расследуем микрофлоры человека метаболиты и другие биохимические следы на страницах рукописи, переписка и личные вещи исторических личностей — это позволяет получать объективную информацию о человеке, времени и среды, окружающей автора. Изучение переписки Оруэлла во время и после Гражданской войны в Испании, мы пришли в связи с необходимостью понять его реальное состояние здоровья и проверить видах туберкулеза испанских больницах с теми, кто болен Оруэлл.
Война в Испании была последней современной войны без пенициллина и антибиотиков. Поэтому смертность от инфекций после ранения был очень высок. В российских, британских и испанских архивах хранится большое количество документов медицинских услуг интернациональных бригад. Так что отсутствие материала не было. До начала проекта по изучению туберкулеза, Оруэлл, мы исследовали туберкулез и причины смерти А. П. Чехова. Работа велась совместно с музеем А. П. Чехова в Мелихово. Результаты были опубликованы в журнале протеомики.
Изучение туберкулеза задолго до наступления эры антибиотиков очень важно.
Поиск и анализ следов в переписке позволяет очень эффективно для получения молекулярных информация об инфекции в прошлом. Это важно для медицины, фармации, истории и других областях.
"Белые пятна" в биографии довольно много Оруэлл. Например, многие документы, относящиеся к Оруэллу, его жена и товарищи по оружию, оказывается, хранится в российских архивах (например, в Российском государственном архиве социально-политической истории). Историки хорошая идея, чтобы обратить внимание на эти документы. В российских архивах был сокровищницей удивительных документы Коминтерна и интернациональных бригад. Например, архивы троцкистской организации не очень внимательно изучал и до сих пор не разобрали.
— Какое письмо вы нашли, о чем она и для кого написано? Это единственное письмо Оруэлла в СССР. Получатель был Сергей Сергеевич "Динамо" (настоящая фамилия Гладкова, 16 сентября 1901, Москва — 16 апреля 1939) — советский литературовед, шекспировед, редактор журнала "Иностранная литература". Арестован 26 сентября 1938 года. Осужден Военной коллегией Верховного Суда СССР 15 апреля 1939 по обвинению в участии в контрреволюционной террористической организации. Он был расстрелян и похоронен на спецобъект "Коммунарка" в Московской области 16 апреля 1939 года. Реабилитирован 19 мая 1956 года. Оруэлл послал ему письмо, чтобы разорвать отношения с Советским Союзом, разочаровавшись в действиях Союза во время Гражданской войны в Испании.
Saravayskaya Г, Зильберштейн Г., Зильберштейн Р/Электрофорез
— Где он хранил письма и как вы его для анализа? — Письмо хранится в Российском государственном архиве литературы и искусства. Для анализа мы оформили ее по приказу директора РГАЛИ Татьяна Горяева (на данный момент покинул пост) и заместитель директора Галина Злобина.
— Что такое метод обучения? Есть ли у него аналоги? Можно ли использовать полученные с помощью восстановления данных РНК/ДНК? — Первоначально метод, направленный на извлечение пептидов и белков для анализа на масс-спектрометре "Orbitrap".
Извлечение биомолекул осуществляется с помощью специальных полимерных пластин, которые работают как очень эффективный биохимический "Промокашка".
Процесс извлечения и материалы требуют специальной подготовки, кроме точного соблюдения инструкции. После извлечения и анализа масс-спектрометрических была проведена обработка данных для биоинформатика SwissProt программного обеспечения и uniprot, созданное в Гентском университете в Бельгии. Это программное обеспечение доступно для общественности, чтобы изучить данные о типе организмов в масс-спектрометрических исследований состава пептидов. В нашем случае, это позволило установить, какие виды микробов (возбудителей туберкулеза) соответствуют пептидам, которые были обнаружены в результате анализа масс-спектрометрические.
Добыча фильм "Ева", были успешно использованы для неинвазивного отбора образцов ДНК, РНК и следовых количеств металлов (проект для анализа рукописей Кеплера, в которой мы нашли следы "алхимического" металла).
Для ДНК и РНК, мы используем ПЦР и секвенирования. В случае ДНК и РНК полимерной пленкой — очень эффективный инструмент для отбора проб для мониторинга синдрома. Одной из проблем при анализе синдрома является небольшое количество образцов. Используя "Ева" может значительно повысить эффективность отбора проб и повысить качество анализа.
— Что же мы находим? В случае письмо Оруэлла Мы нашли шесть белков, которые характерны для возбудителей туберкулеза от некоторых национальных больниц в Испании.
Saravayskaya Г, Зильберштейн Г., Зильберштейн Р/Электрофорез
— Как определить, был ли это М. Оруэлла или у них есть бумага от писаря или другой следователь? Пептид и следов белка возбудителей туберкулеза из испанских больниц. Мы также проанализировали слюну с помощью анализа ДНК. Эти результаты согласуются с данными о ДНК Оруэлла из других источников.
Еще один интересный проект — проверить следы Рамон Меркадер, убийца Льва Троцкого. После освобождения из мексиканской тюрьмы, он стал сотрудником архива Института марксизма-ленинизма. Меркадер, как архивариус нанесла "ответный удар ледорубом" на trotskistka движения через работу в архивы интернациональных бригад, коммунистического интернационала и троцкистских организаций.
— Как древние предметы можно изучать таким образом? — Сейчас активно развивающемся регионе paleobotanic. Исследователи изучают белков из костей динозавров, насекомые в янтаре — те объекты, десятки миллионов лет. Мы уже опубликовали статью с изучения египетских мумий на 4000 лет. Самое поразительное, что удалось найти бактерии, которые разлагают нефть и пластика. Что представляет собой египетскую мумию при бальзамировании веществ выступал в качестве биореактора в эволюционных процессах мутаций микробов. В результате мутаций за это время возник штамм бактерий, которые не повредят маме, но смог уничтожить нефти или пластика. Биологи ищете уникальный микрофлоры океанов, Антарктиды и других экосистем. В нашем случае эта экосистема была внезапно египетская мумия из Египетского музея в Турине.
В шутку можно сказать — фараоны проклятые современного загрязнения окружающей среды пластиком.
Также одним из наших основных направлений молекулярной палеонтологии. В этой области, возраст объектов исследования составляет десятки тысяч лет.
— Какие перспективы исследований? Где еще можно использовать этот метод, в дополнение к историческому наследию? Возможно, в криминалистике? — Экспертизы и биологической безопасности является той областью, где наш метод пользуется спросом. Для медицины, биопсия, или резать без выщипывания ткани. Метод будет полезен в сельском хозяйстве и пищевой промышленности.
— Каковы планы на будущее? Что еще ваша команда собирается или хотел бы научиться? — Мы начали важный проект на анализ вахтенные журналы кораблей, перевозящих рабов из Африки в США. Это необходимо для получения объективной информации о еде, болезни и условия, которые преобладали на этих кораблях. Такая информация важна для понимания распространения инфекции между старым и новым миром. Мы работаем с архивами голландских компаний, занимающихся работорговлей.
Было бы интересно найти записи даром Абрам Ганнибал, предок А. С. Пушкина, Петра Великого. Вероятно, они хранятся в одном из этих архивов. Мы ищем таких записей.
— В списке авторов заявила россиянка Яна Sarbaiskaya. Каков был ее вклад в работу? Планируете ли вы сотрудничество с другими российскими специалистами?
— Ян А. Sarbaiskaya проведены все работы по отбору проб с буквами Оруэлла, переговоров, контактов и сотрудничества с РГАЛИ. Мы постоянно работаем с российскими специалистами из разных организаций — например, в музее Чехова в Мелихово, архив Российской академии наук, Государственного Эрмитажа, Зоологического музея.
Категория: Наука