Перекладач Google лякає користувачів дивними прогнозами про кінець світу - подробиці


Опубликованно 26.07.2018 00:21

Перекладач Google лякає користувачів дивними прогнозами про кінець світу - подробиці

Користувачі помітили дивацтва перекладач Google Translate. Замість коректного перекладу він почав видавати страшні пророцтва.

Про дивацтва в перекладах Google Translate повідомили в Reddit, передає "Диалог.UA".

Варто відзначити, що Google Translate - один з найпопулярніших онлайн-перекладачів в світі. Ним користуються понад 500 мільйонів людей у світі. Проте коректність його роботи опинилася під великим питанням.

Користувачі з'ясували, що дивні і неправильні пропозиції з рідкісних мов він не перекладає, а видає у відповідь моторошні прогнози. Зокрема, повторення слова "dog" мови маорі він перекладає так: "Годинник Судного Дня - три хвилини у дванадцять... Ми все більше наближаємося до кінця і повернення Ісуса".

Це далеко не єдина дивна фраза, яку почав видавати Google Translate.

Розгадка дивацтва виявилася проста. Справа в тому, що сервіс має примітну функцію "Запропонувати переклад", якою може скористатися кожен користувач. Тобто, страшні пророкування - ні що інше, як вигадка жартівника.

Нагадаємо, раніше "Диалог.UA" повідомляв, що передбачена точна дата кінця світу, яку спровокує атака гігантських астероїдів.



Категория: Техника