Незручна правда про рак і мобільних телефонах

Опубликованно 21.08.2018 09:18

28 березня цього року наукового рецензування епохального уряду США дослідження показало, що є "чіткі докази" того, що випромінювання від мобільних телефонів призводить до раку, зокрема, тканини серця рак у щурів, що це дуже рідко, щоб бути пояснені як випадкові події.

Одинадцять незалежних вчених провела три дні в рісерч трайэнгл Парк, Північна Кароліна, обговорюючи дослідження, яке було зроблено Національною програмою токсикології Департаменту охорони здоров'я і соціальних служб США і входить в число найбільших провели наслідків для здоров'я випромінювання мобільного телефону. Вчені НТП були виставлені тисячі щурів і мишей (чиє біологічне схожість з людиною роблять їх корисними показників ризиків для здоров'я людини), щоб дози радіації, еквівалентної експозиції в середньому користувач мобільного пристрою життя.

Експертний коментар вчені неодноразово підвищило рівень довіри вчених в НТП і персонал були приєднані до дослідження, розпалюючи підозри критиків, що лідерство в НТП спробували зменшити результати. Таким чином, колегіального огляду також знайшли "докази" – на один крок нижче "чітких доказів" – з раку в головному мозку і наднирниках.

Не однієї великої медіакомпанії в США або Європі повідомив цю наукову новину. Але потім, новини про безпеку мобільного телефону вже давно відображені перспективи галузі бездротового зв'язку. За чверть століття, промисловість була організовуючи глобальні PR-кампанії, спрямовані на введення в оману не тільки журналістів, але й споживачів і політиків про реальну науці щодо випромінювання мобільних телефонів. Дійсно, великий бездротовий зайняв ті ж стратегії і тактики великий тютюн, велика нафта вперше вводять в оману громадськість про шкоду куріння і зміни клімату, відповідно. І як їх тютюном і аналоги масла, керівників компаній галузі бездротового зв'язку брехав громадськості навіть після того, як їх власні вчені приватно попередили, що їх продукція може бути небезпечною, особливо для дітей.

Аутсайдери і припускав з самого початку, що Джордж Карло був підставний людина для побілки промисловості. Тому Уілер, голова Асоціації стільникового зв'язку та Інтернету (ctia), підібраний Карло, щоб розрядити кризу суспільних відносин, яка загрожувала задушити свого малолітнього промисловості в своєму ліжечку. Це було ще в 1993 році, коли було тільки шість мобільних підписок на кожні 100 дорослих у Сполучених Штатах, але керівники галузі передбачав бум в майбутньому.

Примітно, що мобільні телефони були допущені на ринок США десять років тому без будь-яких випробувань на безпеку. Тепер, деякі клієнти і працівники галузі були діагностовані з раком. У січні 1993 року, Девід Рейнард подав в суд на НЕК Америці компанію, стверджуючи, що компанія NEC телефон дружини наніс їй смертельну пухлина головного мозку. Після Рейнар з'явився на національному телебаченні, історія отримала землю. Підкомітет Конгресу США оголосила про початок розслідування; інвестори почали скидати акції мобільний телефон і Уілер і ctia, а приступила до дій.

Ви пройшли довгий шлях, дитинко: бізнесмен на ранній мобільного телефону. Фотографія: Alamy Фото

Через тиждень, Уілер оголосив, що його промисловість буде платити за комплексну дослідницьку програму. Мобільні телефони вже були в безпеці, Уілер розповів журналістам; нові дослідження просто підтверджують результати проведених досліджень".

Карло здавався гарним вибором для виконання місії Уїлера. Епідеміолог з вищою юридичною освітою, він провів дослідження для інших суперечливих галузей. Після досліджень, які фінансуються ДОУ Корнінг, Карло заявив, що імплантати, поставлені тільки мінімальний ризик для здоров'я. Фінансування хімічної промисловості, він прийшов до висновку, що низькі рівні діоксинів, хімічної позаду Агент помаранчевий скандал, не були небезпечні. У 1995 році, Карло почав керувати галузі, що фінансуються бездротову технологію дослідницького проекту (ПРВ), можливого чий бюджет у розмірі $28,5 млн, які зробили його самим фінансував дослідження мобільної безпеки на сьогоднішній день. Нейтралізуючи проблему безпеки відкрив двері у великий приз: Інтернет речей

Тим не менш, Карло і Уїлер в підсумку зійшлися з гіркотою за результати ПРВ, що Карло представлені лідери галузі на 9 лютого 1999 року. До цієї дати, ПРВ було введено в експлуатацію понад 50 оригінальних досліджень і розглянуто багато інших. Ці дослідження підняв "серйозні питання" про телефоні безпеки, Карло сказав, зустріч за закритими дверима на виставці ctia рада директорів, до складу яких входили керівники або перші особи галузі 32 провідних компаній, включаючи Apple, компанії AT&T і компанія Motorola.

Карло відправив листа кожному з галузі отамани 7 жовтня 1999 року, знову підтверджуючи, що ПРВ досліджень було встановлено наступне: ризик "рідкісні нейроэпителиальной пухлини на мозку була більш ніж в два рази... мобільний телефон користувачі"; існує явне співвідношення між "мозку пухлини, що виникають на правій стороні голови і використанні телефону в правій частині голови"; і "здатність випромінювання від телефону антена щоб викликати функціональні генетичні ушкодження [був] безумовно, позитивним".

Карло закликав керівників робити правильно: дайте споживачів "необхідну їм інформацію, щоб прийняти обгрунтоване рішення про те, скільки цей невідомий ризик вони хочуть взяти на себе", тим більше що деякі галузі "неодноразово і помилково стверджували, що мобільні телефони безпечні для всіх категорій споживачів, включаючи дітей".

На наступний день, посинілого Уілер почав публічно громити Карло в ЗМІ. У листі він поділився з керівниками, Уілер сказав Карло, що на виставці ctia був "впевнений, що ви так і не представили на виставці ctia з дослідженнями, які ви згадуєте", явно намагаючись захистити промисловість від відповідальності за позовами, які призвели до Карло наймаються в першу чергу. Уілер доручив далі, що дослідження не були опубліковані в рецензованих журналах, ставлячи під сумнів їх обґрунтованість. Його тактика облив спори, хоча Карло був насправді неодноразово інформував Уілер і інші високопоставлені посадові особи індустрії на дослідження, які дійсно пройшли експертну оцінку і найближчим часом буде опублікований.

У наступні роки, результати ПРВ буде розтиражована багатьма іншими вченими в США і у всьому світі. Всесвітня організація охорони здоров'я у 2011 році буде класифікувати випромінювання мобільних телефонів, як "можливий" канцероген для людини, а також уряду Сполученого Королівства, Франції та Ізраїлю опублікували застереження щодо використання мобільного телефону дітьми. Тим не менш, пропагандистська кампанія в галузі дозволить значною мірою послабити занепокоєння тим, що сьогодні три з чотирьох дорослих людей у світі мають мобільні телефони, що робить бездротовий галузі серед найбільших на Землі.

Ключовим стратегічним баченням анімації корпоративні пропагандистські кампанії полягає в тому, що в даній галузі не повинні виграти науковий спір про безпеку переважати – це тільки тримати збирається аргумент. Зберігаючи аргумент буде рівносильно перемозі для промисловості, оскільки очевидного відсутності визначеності допомагає заспокоїти клієнтів, відбиватися від державного регулювання та запобігання судових позовів, які можуть вщипнути прибутку.

Центральне місце у збереженні йде науковий спір-це здається, що не всі вчені згодні. Для досягнення цієї мети, і знову, як тютюн і викопного палива промисловості, індустрії бездротового зв'язку "війною обіграли" наука, як внутрішні Моторола меморандум 1994 року і назвала це. Війна-ігровий науки включає в себе ігрові злочинів, а також оборони – фінансування досліджень дружніх промисловості під час нападу дослідження, які ставлять під питання; розміщення промисловості-дружніх експертів в консультативних органів, таких як Всесвітня організація охорони здоров'я і прагнуть дискредитувати вчених, чиї погляди відрізняються від галузі.

Фінансування дружніх дослідження, ймовірно, найбільш важлива тактика, тому що вона створює враження, що наукове співтовариство розділене. Таким чином, коли дослідження пов'язані бездротовий випромінювання до раку або до генетичних ушкоджень як Карло ПРВ у 1999 році; як хто Домофонних дослідження у 2010 році; і як наш уряд НТП сталося на початку цього року – індустрії можна відзначити, але, що інші дослідження не згоден.

Більш пильний погляд показує спритність в галузі рукою. Коли Генрі гавкіт, професор біоінженерії в університеті Вашингтона, проаналізовано 326, пов'язаних з безпекою досліджень, завершених у період з 1990 по 2006 рік, він виявив, що 44% з них не знайшли ніякого біологічного ефекту від випромінювання мобільних телефонів і 56% взагалі; вчені, мабуть, розділилися. Але коли гавкіт переніс досліджень за джерелами фінансування, інша картина виникла: 67% незалежно фінансуються досліджень знайшли біологічний ефект, в той час як лише 28% з фінансуються промисловістю досліджень. Висновки лаі були повторені 2007 аналіз екологічної перспективи охорони здоров'я, яка прийшла до висновку, що промисловість, що фінансуються досліджень, були в два з половиною рази рідше, ніж незалежні дослідження, щоб знайти вплив на здоров'я.

Один з ключових гравців не похитнуло все це Wireless-дружній дослідження: страхової галузі. У наших статтях на цю історію, ми знайшли не одну страхову компанію, що б продати товар-відповідальної політики, які покривали випромінювання мобільних телефонів. "Навіщо нам це потрібно?" один з керівників запитав зі смішком перед зіставленням більше двох десятків позовів проти видатних бездротовий компаніями, вимагаючи в загальній складності $1,9 млрд в якості відшкодування збитків.

Нейтралізація в галузі безпеки і відкрив двері у великий приз: запропонована трансформація суспільства, яка отримала назву "Інтернет речей". Вважається гігантським двигуном економічного зростання, Інтернет речей буде не тільки з'єднувати людей за допомогою своїх смартфонів і комп'ютерів, а також підключити різні пристрої замовника транспортні засоби і техніка, навіть дитячі підгузники – все на швидкості, набагато швидше, ніж може бути досягнуто.

Все, включаючи кухонну раковину: на Amazon Ехо-це тільки початок Інтернету речей. Фотографія: Alamy Фото

Є одна заковика, хоча: Інтернет речей вимагатиме збільшення сьогоднішні технології 4G з 5G технології, тим самим збільшуючи" до населення опромінення, згідно петиції, підписаної 236 вчених з усього світу, які опублікували понад 2000 наукових досліджень і становлять значну частину credentialled вчених в області радіаційних досліджень", на думку Джоел Московіц, директор Центру Здоров'я в сім'ї та громаді в Каліфорнійському університеті, Берклі, хто допоміг розповсюдити петицію. Тим не менш, як мобільні телефони, технологію 5G знаходиться на межі впроваджується без передпродажне тестування безпеки.

Відсутність однозначних доказів, що технології шкідливі не означає, що технологія є безпечною, але в бездротової індустрії досягла успіху в продажу ця логічна помилка у світі. Суть в тому, що за останні 30 років, мільярди людей в усьому світі піддаються здоров'я експеримент: використовувати сьогодні мобільного телефону, дізнаєтеся пізніше, якщо це викликає генетичні пошкодження або рак. Тим часом, галузі і перешкоджає повному розумінню науки і медіакомпанії не змогли поінформувати громадськість про те, що вчені дійсно думають. Іншими словами, цей експеримент в області суспільної охорони здоров'я проводяться без інформованої згоди своїх підданих, навіть як галузь тримає палець на вагах.

Марк Hertsgaard є автором і кореспондентом навколишнього середовища для нації, які опублікували різні версії цієї статті. Марк Доуі є автором і слідчих історик біля Віллоу-Пойнт, штат Каліфорнія

Категория: Технологии